A garage door spring snapping on a cold morning can be more than noise; it turns a simple commute into a repair issue